Gli amici che mi seguono! GRAZIE!

mercoledì 5 settembre 2012

Scrap Africa. Il pacco è arrivato e...

Ciao bella gente!!!
COME SONO FELICEEEEEEEEEEEEEEEEE!!!!!!
Come dice il titolo di questo post, il pacco è finalmente arrivato!!!
Vi racconto......
Nel mese di maggio il sito di scrapafrica ha basato la sfida sulla festa della mamma e io HO VINTO (Qui il post della vincita) e dal quel momento ho aspettato......
Già nella prima mail che ci siamo scambiate, mi aveva anticipato che la distanza avrebbe allungato i tempi, ma poco mi importava!! Passa un mese nulla, passa un altro mese nulla...... Mi viene il dubbio che ho sbagliato qualcosa, mando un'altra mail, nulla. Passa ancora del tempo, mi scoccia essere pedante e star sempre a chiedere però lo ritengo un sito serio, così mando un'altra mail e anche questa come le precedenti è scritta in italiano. Ho di sicuro sbagliato qualcosa.... Lo ammetto conosco poco l'inglese quindi più difficoltà per me e le persone come me che non lo parlano ne lo capiscono, problema mio, però esiste un certo Google traduttore (o simili) e anche se ci fa fare delle belle risate, il senso del discorso si capisce, così quando ricevo un mail di risposta con scritto esattamentre così: 'don't understand your language, can yo please write me in english'  sono rimasta un pò basita. Aiutata dalla mia amica Giulia, ha tradotto il testo ed ho rimandato la mail. Non mi sembra di aver fatto nulla di male, ho solo chiesto se sapevano qualcosa del mio pacco visto che siamo arrivati a settembre, ma nulla... Poi, ecco che ieri pomeriggio suonano alla porta....
Una ragazza gentilissima mi porge il tanto sospirato pacco. Sono iper-felice e lo si vede chiaramente!!!
Parliamo un attimo e vengo a sapere che il pacco, proveniendo da un paese fuori dalla comunità europea, deve rimanere in dogana 2 MESI!!!!! Ecco spiegato il mistero!!!
Ripeto sono al settimo cielo, felicissima, ma sebbene non so cosa significhi gestire un sito con annessi e connessi, mi sarei aspettata quanto meno una risposta.
Non importa, tutto è bene quel che finisce bene e adesso vi mostro le meraviglie che ho ricevuto!!


Allora???? Sono o non sono stata fortunata?? Non vedo l'ora di usare tutte queste meraviglie!!
A presto!
Betta

11 commenti:

  1. Direi che l'attesa e la trepidazione sono state abbondantemente ripagate!
    Guarda quanta bella roba natalizia...aspetterò a breve tuoi lavori in vista delle feste natalizie che si avvicinano!!! ^-^

    RispondiElimina
  2. Grazie per informazione. anche pensato che ci ordine. ora probabilmente non lo faranno. In ogni caso, complimenti per lo shopping.
    e sono accordo. Google testo/parole traduce molto divertente :)

    RispondiElimina
  3. Che bello!!!é arrivato giusto in tempo per i progetti natalizi...
    Complimenti!

    RispondiElimina
  4. La pazienza è stata premiata!!! Ora attendiamo di vedere i lavori Natalizi con questo materiale.

    RispondiElimina
  5. Che belle cose!!!!Ora ti puoi dedicare alle card natalizie,che saranno bellissime come sempre.
    Ciao Gio'

    RispondiElimina
  6. Quante splendide cose...adesso chissà quante card e Lo creerai:) Complimenti Betta:))
    Un caro abbraccio,
    Sonia

    RispondiElimina
  7. Quante belle cosine complimenti per la vincita
    Baci baci erika

    RispondiElimina
  8. Un bellissimo premio che sicuramente saprai utilizzare al meglio.Grazie per essere passata da me e complimenti per i tuoi lavori.

    RispondiElimina

Grazie del vostro commento e del vostro tempo passato quì da me!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...